核心提示：中國上海，2013年10月29日至11月1日，全球領先的熱交換、分離以及流體處理技術供應商阿法拉伐亮相第十八屆中國國際醫藥（工業）展覽會（CHINA-PHARM 2013），為中國制藥行業帶來多款創新產品和解決方案。

展覽會開幕前一天，阿法拉伐還攜手法瑪度（Pharmadule）舉辦了一場生物制藥技術交流會。阿法拉伐和法瑪度的專家專注制藥工藝，與大家分享了其在水處理系統以及提高清潔效率方面的豐富經驗，并講述了如何使用質量風險管理為工藝驗證提供科學原理和采用ASME BPE標準改善生物制程的容器質量。

阿法拉伐制藥和個人護理全球總經理Per-Ake Ohlsson表示：“中國正日漸成為制藥大國，不僅市場規模在逐步擴大，質量也在明顯提高。我們希望，阿法拉伐先進的解決方案能夠幫助中國制藥行業實現可持續的增長模式，幫助中國的生產商提高國際競爭力。”

此次，阿法拉伐在展覽會現場展出的產品包括：

● Compabloc FreeFlow冷凝器——該產品為全焊板式冷凝器，不僅效率高，并且可百分之百排凈流體，專為病人的安全和cGMP嚴格的安裝要求而研發。無接觸點的特性和采用的無縫隙設計能夠使產品批次之間的交叉污染風險降到最低。

● Pharma-line衛生級殼管式換熱器——該產品采用的雙管板設計能使客戶在擁有最佳質量和可靠性的同時兼顧成本效益，滿足制藥行業嚴峻的需求。

● 阿法拉伐全新隔膜（DV-P）——該產品是一款能全方位改進動作性能的隔膜閥，其安裝、運行和維修成本較同類產品更低，但衛生及安全性能更高，并有阿法拉伐全球范圍的服務支持。

阿法拉伐以“為人們創造更好的生活”為愿景，長期以來因致力于產品與思維的創新而馳名業界。2011年，湯森路透公司（Thomson Reuters）向阿法拉伐授予“全球百強創新企業”稱號。

關于阿法拉伐

阿法拉伐在全球范圍內提供專業的產品及工程解決方案，其關鍵技術包括熱交換，分離和流體處理。

阿法拉伐致力于開發設備、系統和服務，不斷優化客戶的運作和生產，達到最佳的表現。我們向客戶提供的服務，包括對其產品，如食品和飲料、化學品和石化、藥品、淀粉、糖及乙醇進行加熱、冷卻、分離及輸送。

阿法拉伐的產品還被廣泛應用于精煉廠、發電廠、船舶、機械工程業、采礦業、污水處理以及暖通空調和制冷應用。